Vulgata
Also known as: Latin Vulgate · Vulgate Bible · Vulgate Version
- 1Die Gutenberg-Bibel enthält den lateinischen Bibeltext der Vulgata.
- 2Als Textgrundlage diente eine Handschrift des Pariser Standardtexts.
Die Gutenberg-Bibel enthält den lateinischen Bibeltext der Vulgata.
Connections2
Lateinische Textgrundlage
Der gedruckte Text beruht auf der Vulgata. Das Buch ist deshalb von einer späteren deutschen Übersetzung zu unterscheiden.
Textgrundlage für das bedeutendste Druckprojekt
Die lateinische Bibelübersetzung (Vulgata) bildete den Inhalt der Gutenberg-Bibel und war der Standardtext der Kirche im 15. Jahrhundert.
Als Textgrundlage diente eine Handschrift des Pariser Standardtexts. Die Episode handelt von der Herstellung des Buches; sie ist keine Geschichte einer deutschen Bibelübersetzung.
Anfang des Prologus galaetus in der Bibel von Moutier-Grandval (ca. 840). London, British Library, Add 10546, fol. 99ra (Detail).Wikimedia CommonsTitelblatt der Oxforder Vulgata.Wikimedia Commons 23 words